Anmeldelse af “Life Does Not Allow Us to Meet”, af 何夕 (He Xi). Kortroman. 2023. Hugo-finalist.

Skitse: 2 unge mennesker har vist sig at være de ypperste kandidater til at blive astronauter i den her omgang. Nu tager de forskud på glæderne ved at bryde ind i et arkiv, så de kan blive klogere på det næste trin. De bliver dog afbrudt af deres guide. Så nu taler de i stedet om planeterne derude, rumskibe med ormehulsteknologi osv.

Er det science fiction? Ja.

Temaer: Udover det allerede nævnte, så er en del af historien også, at guiden i sin tid var ved at blive forelsket, men de var astronauter og skulle på forskellige missioner, så det blev der ikke noget af.

Er det godt? Jeg læste den ærligt talt ikke i sin helhed. Så meget tell, så lidt show. Så mange infodumps. Jeg tror egentlig, oversættelsen er okay. Så det er kun noget, som vi (i den vestlige verden) finder gammeldags. 👽💀💀