| 🇩🇪 Struve | 🇺🇲 Clagett | |
| II, 1 | Form de[r Berech]nung eines Steuerruders aus … | Example of [the calculation (irt)] of a ship’s rudder from … |
| 2 | Wenn man [dir] nennt ein Steuerruder aus … | If someone says [to you]: “[Take] a ship’s rudder [made] from … |
| 3 | 0 [laß mich wissen!] … | “Oh [let me know] … |
| 4 | | … |